本报讯（记者 黄舒哲 徐镜正 文/图）“我达达的马蹄是美丽的错误”，60年前，诗人郑愁予在台湾首次发表这首题为《错误》的诗歌。半个多世纪以来，这首脍炙人口的诗歌在两岸广为流传并多次被选入教科书。昨日，郑愁予来了，并在闽南师范大学开讲他与诗歌“不得不说的故事”。对于在场的师生和市民读者而言，这场文学视听是美丽的邂逅，绝非“错误”——因为能近距离感受台湾著名诗人郑愁予的风采，“机遇难得！”

　　郑愁予，1933年生，为郑成功后代裔孙。童年时就跟随当军人的父亲走遍大江南北，长城内外。1949年，郑愁予随父亲到台湾，1956年参与创立现代派诗社。从台湾中兴大学毕业后他应邀参加美国爱荷华大学的“国际写作计划”，后获艺术硕士学位。其诗集《郑愁予诗集Ⅰ》被列为“影响台湾三十年的三十本书”之一。他近年来受聘为香港大学名誉教授、清华大学荣誉讲座教授、金门大学专任讲座教授。

　　此次郑愁予应邀参与由闽南师范大学和台湾明道大学共同主办的“2014年闽南诗歌节”活动。这位在海内外华文诗界有着重要影响的八旬诗人，跨越海峡，来到漳州参访交流，畅谈诗歌、人生。

　　演讲从中华悠久的诗歌渊源说起，并结合诗人的人生经历，尤其是那些深刻影响到他后来诗歌创作的“记忆基因”，缓缓展开一幅诗人“从游世到济世，从艺术回仁术”的画卷。演讲中，郑愁予穿插朗诵了《野店》、《真理的歌》、《错误》、《客来小城》等他创作的诗歌，不时引起台下听众的掌声。

　　颠沛流离的早期生活对郑愁予影响甚深。他在抗战中长大，亲眼目睹中国的苦难。在这样的历史背景下，他母亲不管走到哪儿都不忘教他诵读古诗词。“打起黄莺儿，莫教枝上啼”，传统文学的熏陶，加之颠沛生活带给他的“无常观”，使他的“诗思历程”能不忘顾念他人，借着一种仁侠的精神将“小我”融入芸芸的“大我”中。近三个小时的演讲，这位满头银发、戴着墨镜的老人给人以阅历的厚重感，但不失儒者的平和。“有一天，母亲带我走过一个镇子，我清楚地听到背后传来‘达达’的马蹄声，与我们同行的父亲的一名副官赶紧拉我躲开，紧接着，我看到几匹战马拉着炮车迅速跑过。”郑愁予说，马蹄声响的印象一直潜存在他的意识里，直到写《错误》这首诗时，马蹄声的意象自然浮现在脑海中。儿时的马蹄声成了郑愁予记忆中难以磨灭的印痕，在他眼中，这是一种缘。一首诗的完成，是诗人与情、与景、与人、与万物的一种缘。

　　作为郑成功的后代裔孙，郑愁予与福建有着扯不断的渊源。他说，他去过郑成功故乡南安石井，感觉到了来自祖先故土的“一种磁场力量”。而对于漳州，他此前也曾到过东山铜陵镇，探访过郑成功及征台戍台将士的历史遗迹。

　　在海外漂泊数十年后，几年前郑愁予把户籍落在了与厦门隔水相望的金门，并曾为此写下一首诗歌《桥》，希望金门成为一座两岸交流的桥梁。然而，就郑愁予而言，文学交流更是一座“桥梁”，影响深远。“2014年闽南诗歌节”上即是明证，“郑老师在演讲中说，爱情诗可以供给天下所有的有情人互相赠送、诉怀、表达关切，而不只是一种私密的传情”，市民读者洪小珊说，“郑先生的诗里那种美的情愫，我觉得也是能互相赠送、诉怀、表达关切。这无疑是闽台交流里美丽的邂逅！”

2014-04-09 02 |  综合新闻

http://218.6.92.114:88/html/2014-04/09/content_233827.htm